Black-chinned Sparrow
Easy to detect by song, but difficult to confirm breeding.

Challenge: Periodically check Stukel Mountain and other shrubby slopes in southwestern Oregon for this species.